8月30日下午，中国科学院北京国家技术转移中心（下称“北京中心”）2011年理事会在京召开。中科院党组成员、北京分院党组书记、北京中心理事长何岩，京区党委常务副书记、北京中心常务副理事长马扬，中关村管委会副主任杨建华，中科院理化所所长张丽萍，中科院过程所党委书记陈运法等理事会领导出席了会议。

会上，北京中心主任李静首先汇报了2011年度北京中心工作进展。她表示，北京中心将以《中国科学院-北京市人民政府全面科技合作协议》、《中科院-北京市政府联合推动中关村国家自主创新示范区建设协议》和2011年3月18日院市科技合作座谈会精神为指引，认真贯彻2010年北京市委常委赵凤桐视察北京中心与何岩书记共同提出的关于推动北京中心建设的指示精神，充分发挥国家技术转移示范机构引领带动作用；以四大平台建设为核心，配合中关村国家自主创新示范区建设，推动中科院重大科研成果在京转化实施，充分开放中科院科技条件资源服务北京市经济建设；将加强以知识产权战略规划为核心的科技咨询专业服务能力，充分发挥北京科技资源辐射全国能力，不断探索，积极创新，圆满完成理事会交给的各项任务。

另外，中心副主任许红英和袁硕焱分别汇报了《中关村管委、中国科学院北京分院会关于推动中科院科技成果在京转化的奖励办法》和北京中心事业编制管理办法，各位领导和理事就这两个方案提出了意见和建议，一致同意进一步修改报各位理事后实施。

工作汇报后，召开了全体中心员工参与的大会，中关村管委会和北京分院领导分别做了重要发言。

杨建华首先对北京中心所取得的成绩表示祝贺，对北京中心推进中科院重大科技成果在京落地等方面所做的工作表示赞赏。其次对北京中心在今后推进院市合作与配合中关村国家自主创新示范区建设寄予厚望，要充分利用中关村一区多园的优势，期待有更多的成果落户北京。同时也提出了三点希望：第一要进一步改革中心体制机制；第二要提升中心服务能力；第三要加强队伍建设，吸引有更加优秀的人才加入。最后表示中关村管委会将加大对北京中心的支持力度，向北京中心提供稳定的运行经费，也希望北京中心更好的为北京经济建设服务。

何岩对北京中心一年来的工作给予肯定。他指出，院地合作是中科院的重要工作，做好院地合作就是要做好科技与经济的结合，将科技成果转化成生产力，我院“创新2020”的院地合作工作已经上升到一个新的高度，要加强区域创新集群的建设。科技合作处和北京中心是一个整体，北京中心是分院院地合作的重要有机组成部分，是院地合作的平台和载体。北京中心要不断探索和创新，走出京区，推进更多的中科院成果落户北京，为北京市的经济建设做出重要贡献。最后提出了几点要求:第一，一定要明确认清北京中心的工作定位、重要性和重要意义，做好院地合作要有奉献精神；第二，一定要了解研究所和研究所的项目，这是开展院地合作工作的基础；第三，一定要不断加强学习，拓展知识面，丰富自己，提升服务水平和能力。最后强调，中科院和北京市的合作是北京中心的重点工作，要建立规范制度、进行严格管理，在做好院地合作工作的同时实现北京中心的可持续发展。